Schlagwort: Erinnerung

Veröffentlicht in Autobiografie, Übersetzungen – Переводы и русские тексты

Запретные плоды

Veröffentlicht am von Rosa

(Deutscher Text „Verbotene Früchte“ im Anschluss)

Для сибирских яблочек подходит, действительно, только уменьшительная форма, хотя сортов их великое множество. Самые маленькие сравнимы с вишней, самые большие — с абрикосом или персиком, но каждый сорт имеет свой неповторимый вкус. Яблони росли в каждом саду, естественно, и в нашем тоже, и всё же особым приключением для деревенских детей, меня, в том числе, было тайком пробираться в охраняемый колхозный сад. Там яблоки и вообще все фрукты казались намного вкуснее. Вполне понятно, если вспомнить выражение «запретные плоды»

„Запретные плоды“ weiterlesen →
Veröffentlicht in Autobiografie, Persönliches

Sind sie noch dieselben?

Veröffentlicht am von Rosa

Ich habe zwei alte Fotos, auf denen meine Mutter vielleicht fünfzehn Jahre alt ist und mein Vater ein junger Mann, von ChatGPT überarbeiten lassen.
Die Frage ist: Sind es noch dieselben Menschen, oder hat die KI ihnen doch ein Stück ihres Wesens genommen?
Jedenfalls staune ich darüber, wie lebendig sie mir entgegenschauen, auch wenn die „neuen“ Gesichter etwas schmaler wirken.
Was meint ihr?

„Sind sie noch dieselben?“ weiterlesen →
Veröffentlicht in Kurzgeschichten

Kurzgeschichten-Karussell

Veröffentlicht am von Rosa

Viele Kurzgeschichten habe ich zwar nicht vorzuweisen, doch selbst die wenigen finden kaum Beachtung. Nicht, dass ich sie für herausragend hielte – aber manche sind es durchaus wert, gelesen zu werden. Alle bereits veröffentlichten Texte – in Anthologien, online und in meinem Blog – findet ihr hier in diesem Karussell. Bei Interesse einfach auf den gewünschten Beitrag klicken, und schon seid ihr mitten in der Geschichte. Viel Vergnügen!

Beitragsbild: von Rudi Arlt auf Pixabay

Veröffentlicht in Persönliches

Die Annonce oder Sie sucht sie

Veröffentlicht am von Rosa

Das waren noch Zeiten, damals 1996! Keine Online-Datings, keine Internet-Chats, keine WhatsApp, kein Messenger-Dienst. Wolltest du jemanden kennenlernen, musstest du raus in die echte Welt. Du hast gehofft, dass dir jemand über den Weg läuft, der dich ansieht, wahrnimmt, Interesse zeigt, und den du zumindest erst einmal sympathisch findest. Oder du hast versucht, Anschluss an eine Interessengruppe zu finden. Mit etwas Glück konnte daraus eine Beziehung entstehen. Und wenn alles nichts half, blieb nur der letzte Weg: eine Annonce in der Zeitung. In meinem Fall in der Rubrik „Sie sucht sie“.

„Die Annonce oder Sie sucht sie“ weiterlesen →
Quelle: PublicDomainArchive /Pixabay.com
Veröffentlicht in Allgemein, Autobiografie

Schwarz-Weiß

Veröffentlicht am von Rosa

Auf meinem Handy schlummern über 3000 Fotos. Als ich das neulich sah, konnte ich bloß mit dem Kopf schütteln. Unglaublich! Aber was sage ich da – im Vergleich zu meiner Frau liege ich noch weit hinten. Ihr iPhone zeigt über 5000 Bilder an.

„Schwarz-Weiß“ weiterlesen →